قال سمير العيطة، رئيس تحرير جريدة «لوموند دبلوماتيك» «الطبعة العربية»: إن جميع المواد الصحفية والمقالات التى تتحدث عن مصر يتم حذفها من النسخة العربية التى توزع مطلع كل شهر مع جريدة الأخبار، وبذلك لا تصل هذه المواد إلى القارئ المصرى.
وأضاف العيطة فى تصريحات لـ«المصرى اليوم»، أنه طبقاً للاتفاق الموقع بين الطرفين، فإنه يحق لمؤسسة الأخبار طلب حذف أحد المقالات التى يتضمنها العدد، ولكن لا يحق لها أن تقوم بحذف جزء أو مقطع من مقال، فإما أن تقبله أو ترفضه بأكمله.
وأشار إلى أن هناك تحفظات دائمة على جميع المواد الصحفية المتعلقة بمصر، سواء كانت سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية أو تتعلق بسياسات مصر الخارجية والموقف الرسمى تجاه الملفات الإقليمية.
